
ورشة ترجمة تعاقبية باستخدام خطة العمل الجماعي
اقيم يوم الثلاثاء الموافق 16/2/2021 ،في قاعة الاكاديمية في جامعة جيهان –اربيل ورشة عمل تدريبية، لطلبة المرحلة الثالثة و بإشراف التدريسي عماد الدين ماجد.
وخلال التدريب تم تقسيم الطلاب إلى ثلاث مجموعات، وكل مجموعة تقوم بترجمة مقاطع فيديو صعبة إلى حد ما، وذلك بالاعتماد على خطة العمل الجماعي.
وفي ختام الورشة تم تكرم الطلاب المتفوقين الذين اجادوا الترجمة. ويعد تدريب كوادر المترجمين الشفويين جزء لا يتجزأ من مهام قسم الترجمة منذ تأسيسه في جامعة جيهان-اربيل.