قام طلاب قسم الترجمة في جامعة جيهان أربيل بترجمة أكثر من ثلاثين فيلما سينمائيا، وقد أشرف على العمل المدرس المساعد فريدون رسولي. ويعد هذا النشاط كجزء أساسي من البرنامج الدراسي …
عقد الاجتماع الثاني لقسم الترجمة يوم الخميس الموافق ١٩ نيسان من عام ٢٠٢٠ ( الساعة ١١:٠٠-١٢:٠٠ ) وقد شارك في الاجتماع محاضروا الدوام الكامل و الدوام الجزئي و ذلك لمراجعة …
عقدت لجنة قسم الترجمة اجتماعاً عبر الانترنت وذلك في الرابع من نيسان عام ٢٠٢٠ ( الساعة ١٢:٠٠-١٣:٠٠ ) حيث شارك اعضاء لجنة قسم الترجمة بالاجتماع لمراجعة المهام الضرورية المتعلقة …
قدم المحاضر ساسي مالامبالي من قسم الترجمة ندوة عبر الانترنت بعنوان ” قواعد بلا دموع : طرق و وسائل الكتابة بدقة ” وذلك الموافق ١٤ نيسان في الساعة ( ١٣:٠٠-١٤:٠٠ ). …
قدم المحاضر المساعد السيد فريدون رسولي من قسم الترجمة ندوة بعنوان “الترجمة المرئية والمسموعة” في 4 مارس 2020. تناول أهمية صناعة اللغة وفن الترجمة. كما ناقش أهمية عملية النسخ وترجمة …
نظم قسم الترجمة بجامعة جيهان – اربيل ورشة عمل بعنوان “الممارسات التربوية ووجهات النظر في دراسات الترجمة” في 4 آذار 2020. قدم المحاضر الدكتور سيرفان امين زاده ندوة بعنوان “كيفية …
برئاسة الدكتور أمجد صابر الدلوي رئيس الجامعة عقد اليوم الاثنين الموافق٤/٦ اجتماع أقسام الترجمة ،الانكليزي،والرياضة والاعلام وبحظور رؤساء الاقسام و كافة تدريسي الاقسام المذكورة وذلك عبر تقنية الاتصال الإلكتروني حفاظا …
قام طلاب المرحلة الاولى من قسم الترجمة بالمشاركة وبشكل فعال في دورة تدريبية عرفت بمقدمة في الادب والذي يعتبر نشاط اضافي خارج المنهاج الدراسي. و قام الطلاب بممارسة نشاط اعادة …
قام الأستاذ فريدون م رسولي من قسم الترجمة، بتقديم حلقة نقاشية بعنوان ” تطبيق نظام التعليم E في تدريس الترجمة ” في القاعة الدراسية 105 اليوم المصادف 23 شباط 2020. …
الاخبار حول الفايروس المميت الذي ظهر في ( يوهان ) الصينية في ديسمبر ( كانون الاول ) اصبح منتشراً في كل مكان. ان القلق من هذا الفايروس الجديد مستحق بشكل كبير …