فريق قسم الترجمة يتأهل بركلات الترجيح بعد تعادل سلبي مع قسم علوم الحاسبات

في المباراة الرابعة من بطولة كرة القدم المصغرة بجامعة جيهان – أربيل، التي يشرف على تنظيمها قسم التربية البدنية، تقابل فريقا طلبة قسم الترجمة وعلوم الحاسبات يوم الاثنين الموافق 26/1/2026.

شهدت بداية المباراة أداءً متقارباً بين الفريقين، تميز ببعض العشوائية وافتقار واضح للتخطيط المحكم، مما أعطى اللقاء طابعاً ودّياً أكثر منه تنافسياً في هذه المرحلة.

تحسّن مستوى الأداء بشكل ملحوظ في الشوط الثاني، حيث شنّ كلا الفريقين هجمات أكثر تنظيماً على مرمى الخصم. إلا أن نقص الخبرة لدى اللاعبين أدى إلى إهدار فرص تسجيل واضحة، في حين برز حارسا المرمى بتصديات مميزة أبقت الشباك نظيفة.

انتهى الوقت الأصلي للمباراة بالتعادل السلبي دون أهداف، مما استدعى اللجوء إلى ركلات الترجيح لتحديد الفائز، وفي هذه الجولة المصيرية، أضاع منفذ الركلة الأولى لفريق علوم الحاسبات تسديدته بسبب التردد والضغط النفسي، فيما نجح لاعبو فريق الترجمة في تحويل ثلاث ركلات من أصل خمسة. لينجح فريق قسم الترجمة في حسم التأهل إلى الدور التالي بنتيجة 3-2 بركلات الترجيح.