طلبة قسم الإعلام يشاركون في فعالية أدبية وثقافية بمدينة أربيل

في يوم الخميس الموافق 12/11/2026، وبإشراف المدرس المساعد أحمد جمال حمه كريم، شاركت مجموعة من طلبة المراحل الثانية والثالثة والرابعة في قسم الإعلام بجامعة جيهان – أربيل في فعالية أدبية وثقافية أُقيمت في قاعة المؤتمرات بمركز الشباب في مدينة أربيل.

نظّمت الفعالية كلٌّ من (ماڵی وەفایی) ومركز الشباب (Erbil Youth Hub) وكوردستان كرونيكل، وخُصّصت للتعريف برواية (كونسيرت للصم) للروائي (هنیر سلیم). شارك في الفعالية كلٌّ من الطالبين سركار حسين ويوسف أحمد من المرحلة الرابعة، ومحمد سرمد من المرحلة الثالثة، بالإضافة إلى رائد محمد ومحمد إياد ودلزار زرار من المرحلة الثانية.

في بداية الفعالية، تحدّث ريبين فتاح، مدير مركز (ماڵی وەفایی)، عن ترجمة رواية (كونسيرت للصم) وطباعتها، موضحاً أن الرواية من تأليف (هنیر سلیم) وترجمة ريبين فتاح، ونشر (ماڵی وەفایی). كما استعرض المراحل المختلفة من التعاون مع مؤلف الرواية، وصولاً إلى تقديم عمل أدبي متميز يحظى برضا القرّاء وتقديرهم.

بعد ذلك، تحدّث (هنیر سلیم) عن الأسباب التي دفعته إلى كتابة الرواية، واستعرض بعض الأفكار والخلفيات التي ألهمته في تأليف هذا العمل الأدبي. خلال الفعالية، أُشير إلى أن رواية (كونسيرت للصم) تطرح تساؤلات مهمة تتعلق بالحرية والهوية واللغة والفن والمسؤولية الإنسانية.

شهدت الفعالية حضور عدد كبير من الكتّاب والمثقفين والمهتمين بالأدب، من بينهم الروائيان الكرديان المعروفان ميران إبراهيم وجان دوست. كما قدّم عدد من النقاد الأدبيين قراءاتهم النقدية وملاحظاتهم حول الرواية، مسلّطين الضوء على مضمونها وتقنيات السرد واللغة والرسائل الإنسانية والقومية التي تتضمنها.

في ختام الفعالية، طرح المشاركون ملاحظاتهم وآراءهم حول مضمون الرواية، وجرت مناقشات أدبية وثقافية أتاحت فرصة مناسبة لتبادل الأفكار ووجهات النظر بين الروائي والمترجم والنقاد الأدبيين والقرّاء.