بەشی وەرگێڕان

له‌ سالى 2013 دامه‌زراوه‌

3
Sound Labs
56
بابه‌تى خویندن
13
ئه‌ندامى فیركارى
185
قوتابي كور و كچ

 

ئامانجەکان

ئامانجە سەرەکێکانی بەش بریتین لە: بەرز کردنەوەی ئاستی توانستی دەرچوانی بەش بۆ دابیین کردنی پێداویستێکانی کۆمەلگا و نشتیمان. ئامادەکردنی دەرچوانی بەش بۆ درێژە دان بە خوێندن لە ئاستی باڵاتر. بەرزکردنەوەی ئاستی فێرکاری لە هەرێمکە دا بە سوود وەرگرتن لە زمانی ئینگلیزی وەک زمانێکی جیهانی. ڕوخساندنی زەمینەی گونجاو بۆ درووست کردنی پێوەندێ کلتورە جیاوازەکان لە ڕێگای بەرهەم هێنان و ئامادەکردنی وەرگێری بەتوانا. گەشە پێدانی گیانی هەرەوەرزی و هاوکاری لە نێوان دەرچوانی بەش.

دەرفەتی کار

  • وەرگێڕ لە بوارەکانی تەندرووستی، سیاسی، بازرگانی، رێکخراوە ناحکوومییەکان
  • وەرگێڕی زارەکی لە هەموو بووارەکانی مرۆڤایەتی و کۆمەلایەتی.
  • نووسەر و سەرنووسەر لە دەزگاکانی چاپەمەنی و چاپخانەکاندا.
  • فێرکاری وەگێڕان لە کۆلێژ و پەیمانگا حکوومی و تایبەتەکاندا.
  • وەرگێڕی سەربەخۆ.
  • وەرگێڕی سوێندخواردووی یاسایی.
  • مامۆستای زمان و ئەدەبی ئینگلیزی لە قوتابخانە و فێرگەکاندا.
  • توێژەر و یاریدەدەری توێژەر لە رێکخراوە زانستی و کلینیکەکاندا.

بەشی وەرگێرانی

بەشی وەرگێرانی زانکۆی جیهان- هەولێر یەکێک لە بەشە دیارەکانی ئەم زانکۆیە و لە بەشە هەرە سەرەکێکانی فاکلتی زانستیێە مرۆڤێکانە کە ئەرک و چالاکێکانی خۆی لە سالی خوێندنی ١٤-٢٠١٣ دەست پێکردۆ. بابەت و وانەی جیاواز و هەمەرەنگ دەخرێتە بەر دەستی قوتابیانی ئەم بەشە کە پێوەستن بە وەرگێران ، زمانی ئینگلیزی ، زمانەوانی و ئەدەبی ئینگلیزی. چاوەروان دەکرێت قوتابیانی ئەم بەشە دوای تەواو کردنی وانەکانیان و دەرچوونیان وەک وەرگێر لە کەرتە جیاوازەکاندا دابمەزرێن یا خود وەک مامۆستای ئینگلیزی لە قوتابخانە و پەیمانگاکان وابە بڵێنەوە. هەروەها قوتابیان دەتوانن لە ئاستی خوێندنی باڵا لە قۆناغەکانی ماستر و دکتورا درێژە بە خوێندنیان بدەن . کۆرس و بابەتە کانی ئەم بەشە بەو پەری هەستیارێوە دیاری کردراون تا قوتابی بتوانێت لەگەل نوێترین و سەردەمیێانە ترین بابەتەکانی زانکۆ نێوەدولەتێکان ئاشنا بێت . ستاف و مامۆستایانی بەش لە کۆششی هاوشان و بەردەوام دان تا بە فەراهەم کردنی کەش و هەوایەکی نمونەیی زەمینە بۆ فێربوون و گەشەستاندنی قوتابیانیان دابین بکەن.

پەیام

بەشی وەرگێران نوێ ترین بابەتی پێوەندی دار بە وەرگێران ، ئەدەبی ئینگلیزی ،هەروەها زمانەوانی بۆ قوتابینی ئەم بەشە دابین دەکات و حەول دەدات باشترین ڕێگاکانی وەدەست هێنانی کارامەیی لە زمان بۆ قوتابیان دەستەبەر بکات. پرۆگرامی خوێندنی بەشی وەرگێڕان لە سەر بنەمای زانستی و بۆ گەشەستاندنی توانستی زمان و وەرگێران رێک خراوە و بۆ گەیشتن بەم ئامانجە سەرنجێکی زیاتر خراوەتە سەر بابەتە پرکتیکێکان تا قوتابیانی ئەم بەشە بە شێوازێکی کرداری پەرە بە توانایێکانیان لە باری وەرگێران بدەن.

دیدگە

بەشی وەرگێران لە رووی زانستی و وێژەیی وەک بەشێکی جیاواز و متمانە پێکراو لە سەر پێوەرە نێودەولەتێکان دامەزراوە و لە حەولی بەردەوامدا دەبێن تا لە کەش و هەوایەکی گوونجاوی ئاکادمیک دا پاڵنەری قۆتابیانی ئەم بەشە بین بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانیان و خزماتکردنی کۆمەلگا و نیشتمان و هەروەها قوتابیانمان لەگەل جیاوازیێ کلتورێکانی گەردون ئاشنا بکەین.

ئه‌ندامانى ده‌سته‌ى فیركارى

هه‌واڵ و چالاكیه‌كان

خولى تۆپى پێى زانکۆى جیهان-هەولێر کرایەوە

بەچاودێرى پڕۆفیسۆر دکتۆر ئەمجەد سابر دەلۆ سەرۆکى زانکۆى جیهان-هەولێر...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان لە دۆخى گریمانەی ڕاهێنانى وەرگێڕانیان پێ دەکرێ

بۆ پراکتیزەکردن و ئەزمونکردنى بوارى وەرگێڕان بەشێوەیەکى پڕۆفێشناڵ، فێرخوازانى...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان ئەزمونى کاری وەرگێڕانى وێبسایت دەکەن

بۆ ڕاهێنانى فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان لە بوارە جیاکانى وەرگێڕان...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان ڕاهێنان لە بوارى وەرگێڕانى ڕۆژنامەوانى دەکەن

سەرۆکایەتى بەشى وەرگێڕان لە زانکۆى جیهان-هەولێر، چالاکیەکى بۆ فێرخوازەکانى...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان بەشێوەیەکى پراکتیکى ڕاهێنان دەکەن

سەرۆکایەتى بەشى وەرگێڕان لە زانکۆى جیهان-هەولێر چالاکیەکى مەیدانى بۆ...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان ڕۆژى جیهانى پاراستنى چینى ئۆزۆن بەرز ڕادەگرن

بۆ بەرزکردنەوەى ئاستى زانستى فێرخوازان و، دەرخستنى توانا و...

وەرگێڕانى ڕاستەوخۆ لە چالاکیەکى زانستى بەشى وەرگێڕانى زانکۆى جیهان-هەولێر

لە بەردەوامى چالاکیە زانستیەکانى بەشى وەرگێران لە زانکۆى جیهان-هەولێر...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان ئاشنایى وەرگێڕانى دیدارى ڕاستەوخۆ دەکرێن

بەمەبەستى ئاشناکردنى فێرخوازانى بەشەکەیان بەمیکانزمە جۆراوجۆرەکانى وەرگێڕان و، ئامادەکردنیان...

فێرخوازانى بەشى وەرگێڕان بەگەشتێکى زانستى سەردانى (تۆڕى میدیایی ڕووداو)يان كرد

رۆژی چوارشەممە، ڕێکەوتى (٣/٣/٢٠٢١)، فێرخوازانی قۆناغی چوارەمی بەشی وەرگێڕان...

فێرخوازان فێرى خێرایی و وردییەتى وەرگێڕان دەکرێن

بەمەبەستى ڕاهێنانى فێرخوازانى بەشە لەسەر خێرایی و وردییەتى وەرگێڕان،...

چالاکییەک بۆ وەرگێڕانى ڕاستەوخۆ و زارەکى ڕێکخرا

بەئامانجى پەرەپێدانى تواناى وەرگێڕانى ڕاستەوخۆیی فێرخوازانى بەشەکەیان، سەرۆکایەتى بەشى...

بەشى وەرگێران کارى وەرگێڕان بۆ زیاتر لە (٣٠) فیلمى سینەمایی دەکات

لە دەستپێشخەرییەکى نوێدا و، بۆ پراکتیکردنى ئەو زانست و...

دووەم  کۆبوونەوەی ئۆنلاین بەشی وەرگێڕان

مامۆستایانی بەشی وەرگێڕان له 9 ی مانگی نیسان له...

یەکەم کۆبوونەوەی ئۆنلایني بەشی وەرگێڕان

مامۆستایانی بەشی وەرگێڕان کۆبوونەوەیەکی ئۆنلاین له 4 ی مانگی...

سیمیناریکی ئۆنلاین له سەر شێواز و بەکارهێنانی رێزمانی ئینگلیزی لە نووسین

مامۆستا ساشی مالامپالی، مامۆستا له بەشی وەرگێڕان سیمیناریکی ئۆنلاین...

پێشکەش کردنی سیمیناریک له سەر وەرگێڕانی دەنگ و رەنگ

مامۆستای یاریدەدەر فریدون رسولی له بەشی وەرگێڕان سیمیناریکی بە...

وۆرك شۆپيك بۆ راهينانە فێركاريەكان و تێروانينەكان لە خوێندنەكانى بەشى وەرگێران

زانكۆى جيهان- هەولير وۆرك شۆپێكى بەناونيشانى ( راهێنانە فێركاريەكان...

دوبارە گێرانەوەی چیرۆک له‌لایه‌ن قوتابیانی قۆناغی یەکەمی بەشی وەرگێڕان

قوتابیانی قۆناغی یەکەمی بەشی وەرگێڕان چالاکانە بەشداریان لە کۆرسی...

بڵاوكردنه‌وه‌ی هۆشییاری بۆ به‌ڕه‌نگاربوونه‌وه‌ی نه‌خۆشی كۆڕۆنا

دوا بەدوای بڵاو بوونەوەی دەنگۆی پەرەستاندنی ڤایرۆسی کرۆنا کە...

قوتابییه‌ چالاكه‌كانی به‌شی وه‌رگیران به‌شداری دیبه‌یتی نێوان زانكۆی جیهان -هه‌ولیر و زانكۆی زاخۆیان كرد

قوتابییه‌ چالاكه‌كانی به‌شی وه‌رگیران به‌شداری دیبه‌یتی نێوان زانكۆی جیهان...

به‌شی وه‌رگێران به‌هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ به‌شی ئینگلیزی هه‌لێكی گفتوگۆیان بۆقوتابیان ره‌خساند

به‌شی وه‌رگیران به‌هاوبه‌شی له‌گه‌ل به‌شی ئینگلیزی هه‌لیكی گفتوگۆیان بۆقوتابیان...

قوتابیانى قۆناغی دووه‌مى به‌شی وه‌رگیران سه‌ردانی زانكۆی سه‌لاحه‌ددین ده‌كه‌ن

قوتابیانى قۆناغی دووه‌مى به‌شی وه‌رگیران به‌ژداریان له‌ دیبه‌یتى پیشبركى...

پێشكه‌شكردنی سیمینارێك له‌ لایه‌ن سه‌رۆك به‌شی وه‌رگێڕان

مامۆستا سیروان ئەمین زادە سه‌رۆك بەشى وەرگێران سیمینارێکى دەربارەى...

ئاماده‌كردنی چه‌ند پۆسته‌رێك له‌ لایه‌ن قوتابیانی به‌شی وه‌رگێڕان

قوتابیانی قۆناغی یەکەمی بەشی وەرگێڕان وەک ئەنجامدانی بەشێک لەئەرکی...

ئه‌نجامدانی ڤێستیڤالی زمانی ئینگلیزی له‌ لایه‌ن به‌شی وه‌رگێڕانه‌وه‌

بەشی وەرگێرانی زانکۆیی جیهان – هەولێر ڤیستیڤالێکی زمانی ئینگلیزی...

ژێرنووسكردنی چه‌ند فلمێكی بیانی له‌ لایه‌ن قوتابیانه‌وه‌

قوتابیانى قۆناغى سێەمى بەشى وەرگێرانى زانکۆى جیهان  لە مانگى...

رێكخستنی چاڵاكی هاوڕێكه‌م ده‌دوێنم له‌ به‌ شی وه‌رگێران

قوتابیانى قۆناغى یەکەم و دووەمى بەشى وەرگێڕان. زانکۆى جیهان-...

زانكۆی جیهان- هه‌ولێر به‌ژداری پێشبڕكێی دیبه‌یتی زانكۆكانی كوردستان ده‌كات

به‌ مه‌به‌ستی ڕاهێنان و ئاماده‌كردنی قوتابیانی زانكۆی جیهان- هه‌ولێر...

گرنگترین چالاكیەكانی بەشی وەرگێڕان بۆ ساڵی خوێندنی 2018 – 2019

بەشی وەرگێڕان یەکێکە لە یەکەمین بەشەکانی زانکۆ و هەوڵ...

هەلــی کـــار لــە زانـــکۆی جیـــهان – هه‌ولـــێـر

زانکۆى جیهان –هه‌ولێر پێویستى بە مامۆستا هەیە لەو پسپۆڕانه‌ى...

یادەوەری و چركەساتەكان لە زانكۆی جیهان

ژیانی زانكۆیی واتای زۆر و جیاواز دەبەخشێت بە قوتابیان...

یاری ” پشت لە تەختە ی نووسین بكە”

” پشت لە تەختە ی نووسین بكە” یاریەكی هزریە ...

دۆزینەوەی وەڵامی مەتەڵ

دۆزینەوەی وەڵامی مەتەڵەكان هزر و كرداری بیركردنەوە و بەبیرهاتنەوە ...

پێم بڵێ بیر لە چی دەکەمەوە ؟

ئەم یاریە سەرنج ڕاکێشە رۆژی 24/4/2019 بە بەشداری قوتابیانی...

پرۆڤەکردنی داهێنان لە نووسین

ئامانج لە ئەنجام دانی ئەم چاڵاکیە ، ڕاهێنان لە...

مەتەل، یاری بزوێنەری هزر

بۆ بەرزكردنی رێژەی وشەی قوتابیان بۆ دەربڕینی بیرۆکەکانیان و...

راهێنان لەسەر تاقیكردنەوەی بنەماكانی تۆفل

رێزمانی ئینگلیزی بۆ قوتابیانی قۆناغی یەك زۆر گرنگە ،...

یاری دەربڕینی ووشە قورسەكان

ئەم یاریە تەنها بۆ شادی نیە ، بەڵكو چەند...

نووسینەوەی لیستی كارەكان

كاركردن لەسەر بەدەستهێنانی ئامانجە كورت خایەن و درێژخایەنەكان یەكێكە...

یاری پۆلێن كردن بەپێی شتەكان

یەكێكە لە یاریە سەرنج راكێشەكانی ناو ئاهەنگەكان ، تیایدا...

پێدا چوونەوە بە سەر پرۆژەی تۆێژینەوەکان

رۆژی سێ شەممە ڕێکەوتی ٢٣-٤-٢٠١٩ لە باڵاخانەی ژمارە ٨...

راهێنان لەسەر نووسینی كێرسڤ

لەو ماوەی دواییدا كاریگەری  نەرێنی تەكنەلۆجیا لەسەر توانای نووسینی ...

وۆرك شۆپێك بۆ پەرەدان بە پڕۆگرامی خوێندنی بەكەلۆریۆس

هەردوو بەشی ئینگلیزی و وەرگێڕان وە بەسەرپەرشتی سەرۆكی هەردوو...

“شادیان پێبببەخشە”

لە هەنگاوێكی بونیاتنەرانە و هەست كردن بە بەرپرسیاریەتی بەرامبەر...

“سەیركە – بیربكەرەوە – بنووسە”

قوتابیانی بەشی وەرگێڕان لە رۆژی چوارشەمە 7 / 3...

وه‌رگێرانى ویكیپیدیا

ئایا ده‌ته‌وێ له‌ په‌ره‌پێدانى كاره‌ وه‌رگێردراوه‌كانى گوگل ترانسلێت و...

كێبڕكێی یەكەمی بەشی وەرگێڕان “من ركابەریت دەكەم”

بەشی وەرگێڕان رۆژی 20 / 2 / 2019 یەكەم...

سه‌ردانى كه‌ناڵى رووداوى ئاسمانى

به‌شى وه‌رگێڕان له‌ رۆژى 12 /9 /2018 هه‌ڵسا به‌...

ژێرنووس کردنی 15 بەرهەمى سینەمایى بیانى

بە مەبەستی بەرزکردنەوەی ئاستى زانستى و بەشداری کردنی قوتابیان...

تاقیكردنه‌وه‌ى تواناى قوتابیانى به‌شى وه‌رگێڕان

بە مەبەستی دیاری کردنی ئاستی زمانی ئینگلیزی خوێندکارە نوێیەکانی...

ئاخاوتن به‌ده‌م رۆیشتنه‌وه‌

به‌شى وه‌رگێران بۆ زیاتر به‌هێزكردنى تواناى قوتابیان له‌ ئاخاوتن...

بەشی وەرگێڕان پێشوازی لە شاندێكی ویلایەتی ئەریزۆنای ئەمریكی دەكات

بەشی وەرگێرانی زانکۆی جیهان - هەولێر رۆژی سێشەممە ڕێکەوتی...

سه‌رۆكى زانكۆ ڕێوره‌سمى زۆنى ئاخاوتن به‌زمانى ئینگلیزى له‌ زانكۆى جیهان ده‌كاته‌وه‌

رۆژى پێنجشه‌مه‌ 17-12-2015 دكتۆر فوئاد شه‌ریف مه‌ولوود سه‌رۆكى زانكۆى...

تاقیكردنەوەكانی ناوەندی كۆرسی یەكەمی بەشی وەرگێڕان

تاقیكردنەوەكانی ناوەندی كۆرسی یەكەمی بەشی وەرگێڕان بۆ هەردوو بەشی...

وانەكانی فێركردنی بیركاری بە بەكارهێنانی زمانی ئینگلیزی

هەردوو مامۆستای بەشی وەرگێڕان مشتاق جمیل و زیاد محمد...

وەرگێڕانی یاسایی

رۆژی پێنج شەممە 10/12 / 2015 ،بە ئامادەبوونی سەرۆكی...

ژمارەی تەلەفۆن

9647501788204

ئیمەیل

transdep@cihanuniversity.edu.iq