A group of translation students on a scientific trip to the New Line Channel

On Monday, 4th of March, a group of fourth-grade translation students from Cihan University-Erbil, accompanied by the diligent supervision of Dr. Keivan and Dr. Suhair, embarked on a scientific trip to the New Line Channel. The visit was characterized by a warm reception from the New Line Channel staff, offering the students an enriching and insightful experience.

During the visit, the channel’s staff generously guided the students through various sectors, providing detailed insights into their respective roles and their significance within the channel’s operations. Specifically, they shed light on the crucial role of translators and the translation department in the realm of media work. The importance of their contribution in dubbing films and translating content for the screen was explained, emphasizing the impact of accurate and effective translation on the overall viewer experience.

An interactive session further facilitated a dynamic learning environment, allowing the students to engage with the knowledgeable staff. The students posed questions, and the staff members provided comprehensive answers, ensuring a thorough understanding of the channel’s operations.

After a two-hour visit, the students returned with valuable knowledge, and the trip proved to be a meaningful educational experience. The organizers express their gratitude to the New Line Channel staff for their guidance and warm hospitality, making this excursion a successful and enlightening endeavor for the aspiring translation students.